Hello, I take my hat dumbier for what you have been made for us with aion with your translations.
now I have mal ne ask whether you would manage to tinker a translation into German? I do not know how much effort it is or whether it is possible but if you do it would you are my hero.
Diablo greets
ps: I have the text be translated with google because my English is not so good
Toggle shoutbox Shoutbox
|
Page 1 of 1
Aion chinese to German?
#2
Posted 25 September 2009 - 11:35 AM
Hello,
Ill see what I can do I'm not sure if they included the German files in the current EU client.
I'm at my work right now so ill check it in a couple of hours.
Greetings,
Dumbie
- Attempt in German (Had a couple of lessons at school
)
Gutentag,
Ich kan est probieren, Ich weiss nicht secher als die Deutschen 'bestanden' eingeschlossen sind in die 'Europe' client.
Ich bin auf moment auf mein werk so ich sall est lasser probieren.
Gruß,
Dumbie
Ill see what I can do I'm not sure if they included the German files in the current EU client.
I'm at my work right now so ill check it in a couple of hours.
Greetings,
Dumbie
- Attempt in German (Had a couple of lessons at school
Gutentag,
Ich kan est probieren, Ich weiss nicht secher als die Deutschen 'bestanden' eingeschlossen sind in die 'Europe' client.
Ich bin auf moment auf mein werk so ich sall est lasser probieren.
Gruß,
Dumbie
#3
Posted 27 September 2009 - 07:57 AM
hi, kan ik som is het zelfs mogelijk met de euro na clienten china combineren. dan men zou moeten hebben veel minder werken.
Ik heb zelf al een beetje van de ini's gezien door, maar nooit iets gevonden waar ik dingen kan veranderen, zodat ik de China adres kunt invoeren.
Ik heb zelf al een beetje van de ini's gezien door, maar nooit iets gevonden waar ik dingen kan veranderen, zodat ik de China adres kunt invoeren.
#4
Posted 27 September 2009 - 01:14 PM
#5
Posted 29 September 2009 - 09:23 AM
hello my frend hartelijk dank voor uw werk. Ik heb de bestanden gekopieerd naar mijn map Aion voor de oude map en twee bestanden back-up, dan ben ik ook begonnen met het Aion en hij gaf me de eerste keer dat een paar van gedownloade bestanden, nadat hij was klaar, hij is opgestegen en lo en zie het logboek was in het Duits, maar helaas de rest in het Engels.
Ik heb verkeerd zou ik misschien alleen de L10N moet mappen reinkopieren eenvoudig met hebben? of heb ik de draagraket stellen wat?
zou dankbaar zijn als u kort kon mij uitleggen hoe ik te werk moeten gaan.
Ik heb verkeerd zou ik misschien alleen de L10N moet mappen reinkopieren eenvoudig met hebben? of heb ik de draagraket stellen wat?
zou dankbaar zijn als u kort kon mij uitleggen hoe ik te werk moeten gaan.
Share this topic:
Page 1 of 1
Sign In »
Register Now!
Help


Add Reply
Back to top
Promote to Article
MultiQuote










